מה פירוש המילה תנ'ך?

תשובה



המילה כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ פשוט אומר ספר. המילה האנגלית כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ נגזר בסופו של דבר מהמונח היווני כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ , כלומר ספרים. כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ היא צורת הרבים של ביבליון , המציין כל מסמך כתוב, אך במקור כזה שנרשם על פפירוס. המילה שלנו כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בסופו של דבר שימש לאוסף של 66 ספרי הברית הישנה והחדשה שהוכרו על ידי הנוצרים כקאנון כתבי הקודש.

הביטוי היווני תנ'ך לעשות התכוון לספרי הקודש. השימוש הנוצרי הראשון במונח התנ'ך הזה , או הספרים, כדי לייעד את כתבי הקודש, מאמינים ב-2 קלמנט 2:14, שנכתב בסביבות שנת 150 לספירה: הספרים והשליחים מכריזים בבירור שהכנסייה הייתה מההתחלה. בלטינית, הביטוי היווני הפך תנ'ך קדוש . בצרפתית עתיקה, המילה כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ הפכתי כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ . לאנגלית הישנה כבר הייתה מילה לכתבי הקודש, bibliodece , נלקח מהמילה הלטינית לספרייה. אבל המילה הצרפתית הישנה הקצרה יותר כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ החליף אותו בתחילת המאה הארבע עשרה.



הרעיון של אוסף כתבי קודש התפתח מוקדם בהגות היהודית והנוצרית כאחד. במאה השישית לפני הספירה, הנביא דניאל התייחס לכתבים הנבואיים כאל הספרים (דניאל ט, ב). מונחים נרדפים עבור כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ הם הכתבים , כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ , הכתבים הקדושים , ו כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ , שפירושו כתבי קודש. בכתיבה ההיסטורית היהודית המוקדמת של מקבים א', המחבר מתייחס לברית הישנה כאל ספרי הקודש (יב:ט). ישוע התייחס לספרי הברית הישנה ככתבי הקודש במתי 21:42, והשליח פאולוס כינה אותם כתבי הקודש ברומיים 1:2.



היום, המילה כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ ניתן להשתמש באופן כללי כדי להתייחס לכל ספר הנחשב כסמכות בנושא מסוים. לדוגמה, ציידי קשתות עשויים לדבר על ספר שנותן עצות מומחה כיצד לעקוב אחר צבי גביע ולהפיל אותו בתור תנ'ך של צייד קשתות. או פרסום לחובבי אקווריום, שנכתב על ידי חובב ותיק, עשוי להיקרא תנ'ך של אקווריום. באותיות רישיות, כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ מתייחס בדרך כלל לכתבי הקודש כפי שהם מובנים על ידי נוצרים ברחבי העולם.

התנ'ך הוא דבר אלוהים; זהו ספרו של אלוהים שנכתב למין האנושי. התנ'ך הוא ספר ההדרכה של אלוהים כיצד לחיות את חיינו: אבל אתה חייב להישאר נאמן לדברים שלימדו אותך. אתה יודע שהם נכונים, כי אתה יודע שאתה יכול לסמוך על אלה שלימדו אותך. לימדו אותך את כתבי הקודש מילדות, והם נתנו לך את החוכמה לקבל את הישועה שמגיעה על ידי אמון במשיח ישוע. כל כתבי הקודש הם בהשראת אלוהים והוא שימושי כדי ללמד אותנו מה נכון ולגרום לנו להבין מה לא בסדר בחיינו. זה מתקן אותנו כשאנחנו טועים ומלמד אותנו לעשות מה שנכון. אלוהים משתמש בו כדי להכין ולציוד את עמו לעשות כל עבודה טובה (ב' טימותיוס ג':14–17, NLT).



התנ'ך, ספר אלוהים, הוא אור להאיר את דרכנו: דברך הוא נר להדריך רגלי ואור דרכי (תהלים 119:105, NLT). זה כמו מזון שמזין ומקיים אותנו (מתי 4:4; עברים 12:12–14). התנ'ך מתאר ומרחיב את האינטראקציות של אלוהים עם בני האדם לאורך ההיסטוריה. בו אנו לומדים על מטרותיו הנצחיות ועל תוכנית הישועה האוהבת שלו. והכי חשוב, התנ'ך הוא מכתב האהבה האישי של אלוהים אלינו: כי אלוהים כל כך אהב את העולם שהוא נתן את בנו האחד והיחיד, כדי שמי שמאמין בו לא יאבד אלא יזכה לחיי נצח. כי אלוהים לא שלח את בנו לעולם כדי להרשיע את העולם, אלא כדי להציל את העולם באמצעותו (יוחנן ג':16–17).

Top