מהי קונקורדנציה תנ'כית וכיצד אני משתמש בה?

תשובה



קונקורדנציה תנ'כית יכולה להיות כלי מועיל ללימוד התנ'ך. קונקורדנציה מכילה אינדקס אלפביתי של מילים המשמשות בתנ'ך ואת ההפניות העיקריות לתנ'ך שבהן המילה מופיעה. קונקורדנציה תנ'כית שימושית באיתור קטעים בתנ'ך. אם אתה יכול לזכור רק מילה אחת בפסוק, לעתים קרובות אתה יכול למצוא את מה שאתה מחפש.

רוב מפרסמי התנ'ך מציבים קונקורדנציה קצרה בין העמודים האחוריים של התנ'ך. קונקורדנציות ארוכות יותר, יסודיות יותר, כגון הקונקורדנציה האנליטית של יאנג , זמינים בנפרד. אם קונקורדנציה מכילה את כל המילים בתנ'ך (כולל ל , א , ו ה !), זה נקרא קונקורדנציה ממצה. הקונקורדנציה המקראית הממצה הקלאסית היא הקונקורדנציה הממצה של סטרונג לתנ'ך .



מספר קונקורדנציות תנ'ך נמצאות באינטרנט וזמינות לשימוש ללא תשלום. אתה יכול גם לקנות עותקי נייר של רוב הקונקורדנציות. מתחת לכל רשומת מילה, תראה רשימה של הפניות שבהן המילה מופיעה. לדוגמה, בקונקורדנציה של ה NIV לימוד התנ'ך , מתחת למילה לוֹחֶם הם הפניות שמות ט'ו ג; דברי הימים א' כ'ח:3; ומשלי טז:32. ליד כל הפניה יש ביטוי קצר מהפסוק המכיל את המילה. ליד הערך שמות ט'ו:3, למשל, מופיע הביטוי The Lord is a w. (ה ב להיות קיצור של המילה לוֹחֶם ).



הקונקורדנציות הן ספציפיות לתרגום; כלומר, קונקורדנציות שונות מבוססות על תרגומים שונים של התנ'ך. קונקורדנציה ל-NASB לא תעזור לך למצוא הרבה ב-ESV, פשוט בגלל ששני התרגומים האלה משתמשים במילים שונות באנגלית. תנ'ך מקביל, כמו ה-KJV-NIV, יהיו בדרך כלל שני קונקורדנציות מאחור - אחד ל-KJV ואחד ל-NIV.

קונקורדנציה טובה תעזור גם בלימוד שפת מקור. ב של חזק , למשל, לכל מילה באנגלית מוקצה מספר התואם למילה היוונית או העברית המקורית. מילות הברית הישנה (עברית) ממוספרות 0001—8674; המילים של הברית החדשה (יוונית) ממוספרים 0001-5624. של חזק כולל מילונים עבריים ויוונים בחלק האחורי של הקונקורדנציה, המאפשר לך לחפש בקלות את משמעות המילה המקורית מאחורי כל מילה בתנ'ך.



למה להשתמש בקונקורדנציה?

• קונקורדנציה היא כלי מועיל בעת לימוד מילים. בעזרת קונקורדנציה ממצה, אתה יכול לאתר כל מופע של המילה בתנ'ך ולקבל תובנות מועילות לגבי משמעותה.

• קונקורדנציה מועילה בלימוד ההגדרות של מילים יוונית, עברית או ארמית.

• קונקורדנציה מועילה כאשר מנסים לאתר פסוק בתנ'ך, אך אינך יכול לזכור את הפרק והפסוק.

כיצד פועלת קונקורדנציה תנ'כית? אולי אתה זוכר פסוק על מציאת נח חן בעיני יהוה, אבל אתה לא יכול לזכור היכן הוא נמצא. אתה יכול להסתכל למעלה חן בקונקורדנציה על מנת לגלות את ההתייחסות. להלן קטע מתוך הערך עבור חן :

חן
בראשית ו, ח, אבל נח מצא ז. בעיני ה... H2580
בראשית יט:19, הנה, עבדך מצא ז. ... H2580
בראשית 32:5, אדוני, למען אמצא ז . לעיניך... H2580

אתה שם לב שהפסוק שאתה מחפש הוא בראשית ו':8, הפסוק שמזכיר את נח. בזמן שאתה נמצא בזה, אתה יכול לחפש מקרים אחרים של אותה מילה עברית מתורגמת חסד. שימו לב שלבראשית יט:19 ולבראשית 32:5 יש אותו מספר סימוכין בעמודה הימנית. שני הפסוקים האלה משתמשים באותה מילה עברית (ממוספרת H2580).

לאחר מכן תוכל לחפש את ההגדרה של המילה העברית המתורגמת חסד באמצעות מספר האסמכתה. בחלק האחורי של הקונקורדנציה, תמצא את הערך הזה עבור H2580:

H2580 בחר מ-H2603 חנן ; חסד, כלומר סובייקטיבי (חסד, חסד) או אובייקטיבי (יופי): - חסד, חן (-ious), נעים, יקר, (טוב) מועדף.

קונקורדנציה תנ'כית, בין אם מקוונת או מודפסת, היא משאב רב ערך עבור כל תלמיד המקרא. זהו כלי בסיסי ולעתים קרובות הוא אחד הכלים המשמשים ביותר בלימוד התנ'ך.

Top